Späť na stránku Flexihotin Forte
Vysvetlenie · 12. septembra 2026
Tvrdenia v reklame kozmetiky: čo možno napísať o hrejivom géli
Reklama kozmetických výrobkov podlieha osobitným pravidlám Európskej únie. Vysvetľujeme, prečo o Flexihotin Forte píšeme „pocit tepla" a „na masáž", a nie „zmenšuje opuchy" alebo „pôsobí protizápalovo", a kto na tieto pravidlá na Slovensku dohliada.
Čo je kozmetický výrobok — a čo nie je
Nariadenie (ES) č. 1223/2009 definuje kozmetický výrobok ako látku alebo zmes určenú na kontakt s vonkajšími časťami ľudského tela (o. i. pokožkou) výlučne alebo prevažne na účel ich čistenia, parfumovania, zmeny vzhľadu, ochrany, udržiavania v dobrom stave alebo úpravy telesného pachu. Masážny gél na pokožku s rastlinnými extraktmi, ktorý dáva pocit tepla, do tejto definície patrí.
Mimo definície je všetko, čo má liečiť, zmierňovať alebo predchádzať chorobám: to je doména liekov (zákon č. 362/2011 Z. z. o liekoch a zdravotníckych pomôckach) a zdravotníckych pomôcok. Kozmetika, ktorej sa pripisuje takýto účinok, sa stáva „hraničným výrobkom" — a môže byť posúdená ako liek uvedený na trh bez registrácie.
Spoločné kritériá pre tvrdenia: nariadenie 655/2013
Čl. 20 nariadenia 1223/2009 zakazuje pri označovaní a v reklame kozmetiky používať texty, názvy a obrázky, ktoré výrobku pripisujú vlastnosti alebo funkcie, ktoré nemá. Nariadenie (EÚ) č. 655/2013 to spresňuje šiestimi spoločnými kritériami: súlad s právom, pravdivosť, dôkazy, čestnosť, spravodlivosť a umožnenie informovaného rozhodnutia.
Pre hrejivý gél to v praxi znamená:
- možno: opísať senzorický pocit („dáva pocit tepla", „chladí"), úžitkové vlastnosti („rýchlo sa vstrebáva", „nezanecháva stopy", „intenzívna vôňa"), zloženie (úplný zoznam INCI) a spôsob použitia z etikety;
- nemožno: sľubovať liečebný účinok („znižuje zápal", „tlmí bolesť", „na reumu"), pripisovať účinok bez dôkazov ani naznačovať, že výrobok je „bezpečný, lebo prírodný".
Odkiaľ sa berie „teplo" v géli
V zložení Flexihotin Forte dávajú pocit tepla kapsaicín z plodov čili papričky (Capsicum frutescens), gáfor a extrakty škorice, zázvoru a chrenu; mentol dáva chlad. Ide o senzorické pôsobenie na receptory pokožky — a len tak ho možno v reklame kozmetiky opisovať. Veta, že gél „zlepšuje pohyblivosť" alebo „udržiava fyzickú kondíciu", presahuje funkcie kozmetiky, a preto ju na stránke neopakujeme, hoci je v opise výrobcu na krabičke.
Zloženie: poradie INCI namiesto koncentrácií
Čl. 19 nariadenia 1223/2009 vyžaduje uviesť zoznam zložiek podľa názvov INCI v zostupnom poradí podľa hmotnosti (zložky pod 1 % môžu byť na konci v ľubovoľnom poradí). Výrobca nemusí uvádzať koncentrácie — preto na stránke neporovnávame „silu" gélu s inými ani neuvádzame, „koľko je arniky". Môžeme len povedať, že arnika je v zozname piata, teda patrí k extraktom s najväčším podielom.
Bezpečnosť a varovania
Za bezpečnosť kozmetického výrobku zodpovedá zodpovedná osoba (čl. 4 nariadenia) — pri Flexihotin Forte subjekt uvedený na obale, ENVE Distribution Sp. z o.o. z poľských Mariek. Pred uvedením na trh musí mať výrobok správu o bezpečnosti (čl. 10) a oznámenie v portáli CPNP (čl. 13). Varovania z etikety — vonkajšie použitie, vyhýbať sa okoliu očí, nosa a úst, skúška na pokožke — vyplývajú práve z posúdenia bezpečnosti a v reklame ich nemožno zamlčať.
Kto na Slovensku dohliada
Podľa zákona č. 355/2007 Z. z. vykonáva štátny zdravotný dozor nad kozmetickými výrobkami Úrad verejného zdravotníctva SR a regionálne úrady verejného zdravotníctva (bezpečnosť, zloženie, označenie). Na poctivosť predaja a nekalé obchodné praktiky dohliada Slovenská obchodná inšpekcia podľa zákona č. 108/2024 Z. z.; reklama podlieha zákonu č. 147/2001 Z. z. o reklame. Za kozmetiku inzerovanú ako liek hrozí zodpovednosť podľa zákona o liekoch, dozor vykonáva Štátny ústav pre kontrolu liečiv.
Ako čítať reklamu hrejivého gélu
- Overte kategóriu: kozmetika, voľnopredajný liek, alebo zdravotnícka pomôcka — tri rôzne režimy a tri rôzne sľuby.
- Hľadajte úplný zoznam INCI. Bez zoznamu niet čo hodnotiť.
- „Lieči", „na kĺby", „protizápalový" v reklame kozmetiky = neprípustné tvrdenie.
- „Odporúča MUDr.…" — reklama kozmetiky nesmie naznačovať lekárske odporúčanie a podmienky predajnej siete zakazujú používať skutočné osoby.
- Recenzie s hviezdičkami bez dátumu a overenia nemajú hodnotu.
Tento text má informatívny charakter, nie je právnou radou a nenahrádza prečítanie etikety výrobku.
Zdroje
- Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kozmetických výrobkoch (čl. 2, 4, 10, 13, 19, 20) — eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/TXT/?uri=CELEX:32009R1223
- Nariadenie Komisie (EÚ) č. 655/2013, ktorým sa stanovujú spoločné kritériá na odôvodnenie tvrdení používaných v súvislosti s kozmetickými výrobkami — eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/TXT/?uri=CELEX:32013R0655
- Technický dokument Európskej komisie o tvrdeniach o kozmetických výrobkoch (2017) — ec.europa.eu/docsroom/documents/24847
- Zákon č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia — kozmetické výrobky, štátny zdravotný dozor — www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2007/355/
- Zákon č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa — § 15, 19, 20 ods. 1 písm. e), ustanovenia o zmluvách uzavretých telefonicky z podnetu obchodníka — www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2024/108/
- Zákon č. 391/2015 Z. z. o alternatívnom riešení spotrebiteľských sporov — www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/391/
- Zákon č. 147/2001 Z. z. o reklame — www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/147/
- Zákon č. 362/2011 Z. z. o liekoch a zdravotníckych pomôckach (definícia lieku, hraničné výrobky) — www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2011/362/
- Nariadenie (EÚ) 2016/679 (GDPR) — čl. 6, 15–21 — eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/TXT/?uri=CELEX:32016R0679
- Európska komisia — portál oznamovania kozmetických výrobkov CPNP — ec.europa.eu/growth/sectors/cosmetics/cpnp_en
- Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky — kozmetické výrobky — www.uvzsr.sk/
- Slovenská obchodná inšpekcia — www.soi.sk/
- Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky — dataprotection.gov.sk/
- Databáza CosIng — názvy INCI a funkcie kozmetických zložiek — ec.europa.eu/growth/tools-databases/cosing/